在旧金山的一次示威活动中，一名“占领华尔街”（Occupy Wall Street）抗议者举着一个标语牌。滚动禧年（Rolling Jubliee）是“占领华尔街”运动中的一项债务减免努力。
美国人深陷债务红海
美国人正淹没在红色（债务）的海洋中。有些人被裁员，失去了健康福利，无力支付残疾女儿的医疗账单。还有一些房主眼睁睁看着自己房产的价值大幅下跌，远低于抵押贷款的余额，而他们还在艰难地按月还款。
截至2012年3月31日，美国的消费者债务总额达到了惊人的11.44万亿美元[来源：纽约联邦储备银行]。这包括住房抵押贷款、信用卡账单、学生贷款、汽车贷款和未付的医疗账单等债务。债务不一定是坏事，除非逾期未还。不幸的是，美国近10%的消费者债务——1.06万亿美元——逾期未还，其中超过四分之三的债务“严重逾期”，即逾期90天或更久[来源：纽约联邦储备银行]。
与债权人协商利率并非易事
与债权人协商一个更好的利率通常不是一个可行的选择，因为最初发放贷款的银行已经将债务卖给了投资者。银行通过将像抵押贷款这样的贷款打包成证券卖给投资者来赚钱[来源：伊格莱西亚斯]。逾期或“不良”贷款以极低的价格卖给投资者，这些投资者希望收回债务并获利。
滚动禧年的大胆构想
但是，如果有一群新的投资者提出从银行购买不良贷款，然后不是去追讨债务，而是将其一笔勾销呢？这就是滚动禧年背后的大胆构想，这一债务减免努力是由那个给我们带来“占领华尔街”（OWS）运动的基层经济革命者团体发起的。
从一开始，“占领华尔街”抗议者就批评这样一种金融体系：大银行从负债的美国纳税人那里获得数万亿美元的救助资金，而同一银行却不给普通公民提供任何救济。通过利用二级债务市场购买并免除消费者债务，滚动禧年的组织者希望创造一个“99%的人对99%的人的救助”[来源：滚动禧年]。滚动禧年于2012年11月15日在纽约市的一场摇滚公益音乐会中正式启动。
“禧年”一词的圣经起源
在我们深入了解滚动禧年的运作方式之前，让我们快速看一下“禧年”（jubilee）这个词的圣经起源，以及一个古老的宗教传统是如何激发出一种明显现代形式的众包债务减免的。
相关文章
