如果身边没有净水厂，那你就需要自己消灭饮用水中的细菌了。
环球旅行探寻异国风情的同时，也有可能让你患上严重的旅行者腹泻（TD），甚至更糟的痢疾。这是因为很多国家没有可供饮用和烹饪的干净水源。
如果去发展中国家旅行，可能有人会警告你不要饮用当地的水。这听起来很简单，但很少有人意识到日常消费中有多少东西与水有接触。每年有20%-50%的旅行者会受到影响，旅行者腹泻可能在旅行期间或旅行结束后的任何时候发作[来源：美国疾病控制中心]。大肠杆菌（也称为E. Coli）是主要的致病源。大肠杆菌是一种细菌性肠病原体，它能让你病得很重，在极端情况下甚至会导致死亡。而且，发展中国家的细菌每年影响2.1亿儿童，其中3.8万人因此丧生[来源：Newswise]。病毒性细菌是世界卫生组织（WHO）和美国疾病控制中心（CDC）公认的潜在威胁。
既然你害怕饮用家以外的水，这里有一个解决方案。一种名为SteriPEN的设备，其设计用途是对水进行杀菌，使其可安全饮用和用于烹饪。SteriPEN外形像一大瓶鼻喷雾剂，是一种紧凑的设备，它利用紫外线对水进行杀菌，使其可安全饮用。那么这些旅行小工具是如何工作的呢？你又如何根据自己的需求选择最合适的SteriPEN呢？
SteriPEN的工作原理
如果把SteriPEN这个名字拆开来看，基本上就能简单理解其概念了。SteriPEN外形像笔，并且能对水进行杀菌。很直白，对吧？但令人惊叹的是SteriPEN是如何去除我们之前提到的那些病原体的。关键在于紫外线。
紫外线是一种富含能量的电磁能，由太阳自然发射。虽然它也有很多负面影响（这就是我们为什么要涂防晒霜），但当它被引入受污染的水中时，它会破坏细菌和病毒的繁殖能力。一旦病毒或细菌中的DNA或RNA吸收了紫外线，就不能再繁殖，从而有效地杀死该生物体，使其对人体无害。
SteriPEN的工作原理很简单：它有一个长长的透明棒，会像霓虹灯或荧光灯管一样发光。SteriPEN主体末端的棒能让紫外线传输到水中。每个SteriPEN型号的工作方式都相同。小的机身产生紫外线，棒将紫外线捕捉并分散到水中。每个SteriPEN都有一个清洁周期，时间因型号而异。
需要明白的是，虽然紫外线能对水进行杀菌，但它不能像化学物质或碳过滤那样去除异味或异味。水净化的最佳解决方案可能是先去除沉淀物和颗粒，然后进行碳过滤，最后进行紫外线杀菌。这个小工具不能去除水中的怪味或颜色。你可以使用化学物质和碳过滤器来解决这些问题。但SteriPEN能杀死导致旅行者腹泻的细菌，如大肠杆菌，这样你在旅行时就不会生病。
基于贴片的疫苗可预防旅行者腹泻
你不一定需要最新的旅行小工具来帮助你免受细菌侵害。德克萨斯大学的研究人员在2008年对一种新的贴片进行了研究，这种贴片有助于预防旅行者腹泻的发作。在接受测试的170名旅行者中，59人接种了疫苗。在这59人中，有3人报告有腹泻病例，其中只有1人被认为是严重的。在其余未接种贴片疫苗的111名旅行者中，超过24人经历了中度至重度腹泻。12人报告了严重病例[来源：休斯顿德克萨斯大学健康科学中心]。
SteriPEN的使用
有五种不同的SteriPEN小工具可供选择，它们用途相同，但针对不同的情况而设计。无论你选择经典款（Classic）、冒险家款（Adventurer）、旅行者款（Traveler）、保护者款（Protector）还是旅行款（Journey），你都得决定哪个型号符合你的需求。
一旦你决定了哪一款最适合你，使用SteriPEN就很容易了。要使用SteriPEN，只需将棒状部分插入你想要净化的水杯或水瓶中，保持设定的时间，然后就大功告成，你将得到无菌水。在某些情况下，可以使用适配器来让这个操作更轻松。例如，旅行款（Journey）和经典款（Classic）被设计为可安装在标准水瓶上。此外，还有硅胶瓶塞，可以将不同尺寸的瓶子变成标准尺寸的水瓶开口。然后你可以将SteriPEN经典款或旅行款插入硅胶瓶塞以实现紧密密封。
对水进行杀菌最有效的方法是在紫外线过滤之前，先用某种颗粒或沉淀物过滤器结合碳过滤器进行过滤。当然，设计SteriPEN的人也知道这一点。这就是为什么他们提供了一个预过滤器，其设计目的是去除小至4微米的颗粒。
对于那些出国旅行住在酒店、在餐馆吃饭且不打算偏离常规路线的人来说，SteriPEN经典款或旅行款可能是更好的选择。这些设备被设计为能轻松与水瓶配合使用。对于那些前往遥远地方寻求惊险刺激冒险的人来说，你可能想带上SteriPEN冒险家款、旅行者款或保护者款。这些设备更小，而且，你背包里可能没有空间放像在墨西哥城或巴黎街头行走的旅行者所使用的标准尺寸水瓶。无论如何，使用SteriPEN进行紫外线杀菌可以大大降低你在离家旅行时感染病毒的几率。
参考来源：
SteriPEN.com。（2009年5月23日）http://www.steripen.com/steripen_products.html#prefilte
休斯顿德克萨斯大学健康科学中心。“研究人员发现旅行者腹泻疫苗的显著功效。”Newswise医学新闻。2008年6月10日。（2009年5月24日）http://newswise.com/articles/view/541631/
美国疾病控制中心。“疾病列表，旅行者腹泻。”（2009年5月23日）http://www.cdc.gov/ncidod/dbmd/diseaseinfo/travelersdiarrhea_g.htm
世界卫生组织。“家庭用水管理：改善供水加速健康收益。”（2009年5月23日）http://www.who.int/water_sanitation_health/dwq/wsh0207/en/index4.html
相关文章
